Betreuung gesucht für WurzelWerk's
Die Heilige Schwitzhütte - aus der Perspektive eines Utah   Teil I
Ein Artikel geschrieben von Jerry Buie, einem Utah-Tänzer, ins Deutsche übersetzt von Shina Edea und bearbeitet von Anufa.

Vor wenigen Monaten bat mich mein Lehrer und Freund Clyde Hall einen Artikel über die Schwitzhütte zu schreiben. Ich fand diese Bitte unüblich, da ich die Schöpfkelle erst kürzlich von meiner Lehrerin Carolyn Sanders in die Hand gegeben bekommen hatte. Während ich diesen Artikel schreibe, hoffe ich, der ich weiterhin durch Arbeit mit der Schwitzhütte lernen werde, meine Nachricht auf eine heilige und ehrbare Weise zu verbreiten.
Carolyn Sanders, von der Utah Community, hat über zwanzig Jahre lang eine Schwitzhütte in ihrem Garten beherbergt. Bear Boy, der im August 2004 gestorben ist, brachte Carolyn bei, wie man mit Medizin auf heilige Weise arbeitet. Ebenso schenkte er uns das Privileg viele Elders in unsere Schwitzhütte einladen zu dürfen, die uns vieles über diese Dinge beibrachten, Lehrer wie Clyde Hall, Lanie Thom und auch jener, die der Naraya Community nie vorgestellt wurden.

Vor etwa neun Jahren machte ich Carolyn ein Angebot, überreichte ihr Tabak, eine Decke und andere Geschenke und bat sie, mich in der Schwitzhüttenzeremonie zu unterrichten. Als sie annahm, verlangte sie als erste Aufgabe von mir, ein Jahr lang jeder Schwitzhütte beizuwohnen. Nach diesem Jahr, wenn ich noch immer das Bedürfnis haben würde, es zu erlernen, würde sie mich aufnehmen und meine Bitte erfüllen. Also nahm ich ein Jahr lang an jeder Schwitzhüttenzeremonie teil, die Carolyn aufgoss.
Die nächsten acht Jahre musste ich für Carolyn Holz hacken, Wasser tragen, auf das Grundstück aufpassen und Feuerstellen errichten. Sie zeigte mir, wie man eine Hütte baut, die Weiden ehrt und ebenso das Wasser, das Land und jede Person, die die Schwitzhütte betritt. Durch die Jahre habe ich mich oft gefragt, wann ich endlich lernen würde die Zeremonie zu leiten (Pouring Water) oder am Platz des Water Pourers zu sitzen und das heilige Ritual zu vollziehen. Damals habe ich nicht wirklich realisiert, dass ich durch die Arbeiten gelernt habe, den Menschen zu dienen und dass dieses Dienen, in einer heiligen Art und Weise nicht immer bedeuten muss gesehen und beachtet zu werden, sondern, dass man lernt mit heiligen Dingen sorgsam umzugehen – was eigentlich das ist, was man von seinen Elders gelehrt wird.


Persönliche Sichtweise
Was ich euch hiermit näher bringen will ist meine Perspektive der Schwitzhütte. Ich tue dies im Bewusstsein darüber, dass jede Hütte individuell und einmalig ist, abhängig von jenen die sie nutzen und denen, die aufgießen und auf die heiligen Dinge aufpassen. Ich habe dies von Carolyn Sanders gelernt, die es von Bear Boy gelernt hat. Das Fundament dessen, was wir tun, kommt von der Tradition der Utah, aus ihrer Geschichte und aus ihrem Hintergrund. Was Bear Boy uns gelehrt hat ist eine Reflektion dessen, was er von seinen Elders, seiner Familie und seinen Lehrern gelernt hat. Die Weise, in der ich mich um die Hütte bewege und sie ehre, reflektiert diese Tradition. Was ich gelernt habe, ist, dass jeder Water Pourer von seiner Tradition und Geschichte aus die Handhabung lernt. Du wirst solche finde, die vom Osten aus gießen und manche, die es vom Westen aus tun. Sie mögen vielleicht in einer Weise um das Medizinrad gehen, die dir sehr einmalig erscheint. Deshalb: Wann immer ich in einer Hütte bin, die mir unbekannt ist, versuche ich so gut wie möglich zu beobachten und zu lernen, um den Weg zu verstehen, den die ausübende Person dort benützt. Ich betrete nie die Hütte eines anderen in der Annahme, dass ich genau weiß, was alles in dieser speziellen Hütte passieren wird, da ich es so viele Jahre selbst getan habe.

Wenn jemand eine Schwitzhütte aufsucht, sollte dieser mit Ehrerbietung kommen, unter Achtung seiner Bedürfnisse und der Bedürfnisse der anderen. Hier bedarf es der Anwesenheit eines Fire Keepers, der einige Stunden bevor man die Hütte nützt kommt, das Feuer vorbereitet und anzündet, es überwacht und darauf achtet, dass alles gut eingeleitet wird. Der Water Pourer verbringt die Zeit vor der Zeremonie mit Meditation. Er bereitet Prayer Ties vor und bereitet sich vor, für die Menschen zu arbeiten. Durch diesen Aufwand und die Zeit, die diese Menschen in die Vorbereitung legen, ist es eine gute Sache, sie in den eigenen Gebeten zu erwähnen. Es ist ebenso gut mit heiligen Gaben zu erscheinen. Gaben können alles sein, was vom Herzen kommt. Traditionelle Gaben sind Tabak und roter Stoff, aber man kann auch etwas anderes geben. In der heutigen Zeit braucht es natürlich vieles an Ressourcen, Gaben können daher ebenso dazu dienen diese Ressourcen zu erhalten und jene zu ehren, die an der Zeremonie teilnehmen.
Wenn du um eine Zeremonie bittest, ist es wichtig diese Bitte mit einer sie repräsentierenden Gabe zu ehren. Diese wird dem Water Pourer und dem Fire Keeper überreicht, um den Aufwand, den sie durch die Zeremonie haben, zu ehren. Ich denke ebenso, dass es ein Aspekt der Absicht der bittenden Person ist; Die Gabe stellt die Gebete dar, die diese Person hegt und wird daher auch oft auf den Altar gelegt während man die Zeremonie begeht.

Die Schwitzhüttenzeremonie ist ein Akt der Reinigung. Die Hütte ist ein Ort, an dem man Kontakt mit den Spirits aufnehmen kann, ein Platz der Heilung, der Gebete und Lieder. Und sie ist ein Platz, an dem wir uns selbst und die anderen erkennen. Wir suchen eine Ebene der Ehrlichkeit, die uns zu einem höheren Stadium des Selbst geleitet. In der Hütte habe ich Leute gesehen, die von Krankheiten geheilt werden; Drogenabhängige, die ihre Sucht aufgeben; Alkoholiker, die die Flasche weglegen. Ich habe Agnostiker gesehen, die Vertrauen fassen und starke Männer, die in Tränen ausbrachen. Die Hütte ist ein sehr heißer Ort und oft denke ich, dass unsere dadurch offen gelegten, inneren Kämpfe nichts damit zu tun haben wo man sitzt, sondern wo man im Leben steht.

Ich denke von der Hütte als Ort der Reinigung, der Ehrerbietung der Spirits und Ahnen. Die Hütte hilft mir das heilige Rad und die Wichtigkeit der Balance in meinem Leben zu verstehen.


Ende Teil I


Jerry Buie


«Shaman´s View»:   Articles in English
Mein Murmelgleichnis zum Thema Seelenverlust – oder warum es wichtig ist, seine Murmeln beisammen zu haben     Beate Helene Reither, 19.03.2017
Die schamanische Praxis ist notwendige spirituelle Selbstermächtigung     Tunritha, 21.01.2017
Seiðr, die Schamanentechnik des nordischen Europa - Teil III     Frank Röpti, 26.06.2016
Seiðr, die Schamanentechnik des nordischen Europa - Teil II     Frank Röpti, 11.06.2016
Seiðr, die Schamanentechnik des nordischen Europa - Teil I     Frank Röpti, 28.05.2016
Moderner europäischer Schamanismus - Teil II     Anette Tunritha, 07.05.2016
Moderner europäischer Schamanismus - Teil I     Anette Tunritha, 16.04.2016
Hausverstand und spirituelle Aneignung     BrindleRoot, 06.02.2016
Der Krieger! Welcher Krieger?     Richard Chao, 14.11.2015
Schamanismus im Alten Ägypten     Sat-Ma´at, 02.05.2015
Wie fange ich an …     Anette Tunritha, 04.04.2015
Dienst an der Schöpfung – ein Märchen     Morgenstern*, 28.02.2015
Für Ailo Gaup - Gedanken über das Leben und Sterben aus schamanischer Sicht     Hildegard Fuhrberg, 29.11.2014
Nagas – Die Fruchtbarkeit des Wassers und der Erde     Ngak'chang Rangdrol Dorje, 09.08.2014
Der Walpurgisbockl oder Die Wana in der Oberpfalz     Richard Cao, 24.05.2014
Vom großen "Danach" - Teil II     Väinäsisu, 15.03.2014
Vom großen "Danach" - Teil I     Väinäsisu, 15.02.2014
Aller Anfang ist manchmal schwer - Teil II     Väinäsisu, 04.01.2014
Aller Anfang ist manchmal schwer - Teil I     Väinäsisu, 21.12.2013
Frontschamanismus     Richard Chao, 17.08.2013
Du kommst hier ned rein     Richard Chao, 08.06.2013
Schamanismus in der Postmoderne - Teil III     Road Man, 17.11.2012
Schamanismus in der Postmoderne - Teil II     Road Man, 13.10.2012
Schamanismus in der Postmoderne - Teil I     Road Man, 11.08.2012
Going native Seidr – ursprünglicher seiðmaðr werden - Teil III     Runic John, 10.03.2012
Going native Seidr – ursprünglicher seiðmaðr werden - Teil II     Runic John, 24.12.2011
Going native Seidr – ursprünglicher seiðmaðr werden - Teil I     Runic John, 20.08.2011
Schicksalsfäden durchtrennen und Planetenkräfte befrieden     Enrico Kosmus, 20.11.2010
Schamanenkraft     Enrico Kosmus, 02.10.2010
Schamanische Seelentherapie     Enrico Kosmus, 24.07.2010
Auf der Suche nach der europäischen Schamanentradition - Teil VI     Martin Marheinecke, 22.05.2010
Auf der Suche nach der europäischen Schamanentradition - Teil V     Martin Marheinecke, 01.05.2010
Auf der Suche nach der europäischen Schamanentradition - Teil IV     Martin Marheinecke, 10.04.2010
Auf der Suche nach der europäischen Schamanentradition - Teil III     Martin Marheinecke, 03.04.2010
Auf der Suche nach der europäischen Schamanentradition - Teil II     Martin Marheinecke, 20.03.2010
Auf der Suche nach der europäischen Schamanentradition - Teil I     Martin Marheinecke, 16.01.2010
Grundsätzliches zum schamanischen Reisen     Lucia, 10.10.2009
Meine Arbeit mit einem traditionellen Kam - Teil III     Dagkeci, 04.07.2009
Meine Arbeit mit einem traditionellen Kam - Teil II     Dagkeci, 13.06.2009
Meine Arbeit mit einem traditionellen Kam - Teil I     Dagkeci, 07.06.2009
Meines? Deines? oder Wer hat´s erfunden?     Lucia, 22.03.2009
Walking the Red Road: Respekt, Demut, Ehre - Teil II     Sondra Red Eagle, 03.01.2009
Walking the Red Road: Respekt, Demut, Ehre - Teil I     Sondra Red Eagle, 27.12.2008
Hilfe von den Ahnen     Lucia, 23.08.2008
Einige Gedanken zum Schamanismus in Europa - Teil II     Florian Gredig, 17.05.2008
Einige Gedanken zum Schamanismus in Europa - Teil I     Florian Gredig, 10.05.2008
Nachrichten aus Anderswelt - Teil II     Lucia, 05.01.2008
Nachrichten aus Anderswelt - Teil I     Lucia, 29.12.2007
Verbündete     Lucia, 25.08.2007
Initiationsrituale - Teil II     Venayra, 05.05.2007
Initiationsrituale - Teil I     Venayra, 28.04.2007
Ahnen und Ahnenverehrung     Varuna, 10.03.2007
Extraktion     Lucia, 06.01.2007
Die weißen Wurzeln der "Peace Gatherings"     Blue Otter, 02.09.2006
Die Heilige Schwitzhütte - Teil II     Jerry Buie, 11.03.2006
Die Heilige Schwitzhütte - Teil I     Jerry Buie, 04.03.2006
Der Mensch als Einheit von Himmel und Erde     LadyPurple, 24.09.2005
Schamanismus - eine ganz persönliche Geschichte     Sonja Benatzky, 16.10.2004
Die Kraft der magischen Ablehnung     Shadow Viper, 15.05.2004
Interview «Schamanismus»     Shadow Viper, 13.09.2003
Stadtschamane     Silberwolf, 05.04.2003
Heiden für den Frieden - Teil II     Shadow Viper, 22.03.2003
Was ist ein Itako?     Miki Fujii, 10.08.2002
Zeremonien erfordern Respekt     Verf. unbek., 22.06.2002
Etiketten     Shadow Viper, 18.05.2002
Über Spirits und Visionen     Werner, 11.05.2002
Traditionell oder eklektisch - meine zwei Cents in den Topf     Shadow Viper, 05.05.2002
Heiden für den Frieden - Teil I     Shadow Viper, 10.09.2001




               
                   
                   



    

© WurzelWerk · 2001-2017